Laowaicast - подкаст про Китай

Никита Михайлов - в сети переводчиков

Episode Summary

С Никитой Михайловым поговорили о переводчиках, благо он сумел создать в Китаю целую сеть из этих важных и нужных людей.

Episode Notes

Никита создал сеть переводчиков и с кем как не с ним нам поговорить о работе переводчиков в 2023 году.

• где найти переводчика, особенно хорошего
• как сформировать сеть переводчиков
• сейчас рынок заказчика или переводчика
• кто лучше переводит: у кого родной китайский или русский
• у кого из них какие проблемы
• примеры сложностей перевода и сравнение с английским
• за сколько (времени) надо искать переводчиков и где
• электронные переводчики тогда и сейчас и в будущем
• расценки на услуги переводчиков

Музыка: 周杰倫 Jay Chou【等你下課 Waiting For You (with 楊瑞代 Gary)】

Laowaicast выходит каждый вторник:

Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.

Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ru

Поддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)